Translation of "importa di" in English


How to use "importa di" in sentences:

Non importa di chi sia la colpa.
Doesn't matter whose fault it is.
Non ti importa di nessuno tranne che di te stesso.
You don't care about anyone but yourself.
A chi importa di quello che dice?
Who cares what that guy says?
Non m'importa di ciò che dice!
I don't care what Tannen says!
Non mi importa di dormire, io voglio amore.....o morte!
I don't give a shit about sleeping, Leon. I want love... or death.
Non t'importa di ciò che pensa la gente?
You don't care what people think?
E' pericoloso e non gli importa di nessuno.
He's dangerous, careless, the worst kind of bully.
Che t'importa di come ho fatto?
Why do you care how I escaped?
Non mi importa di che cosa mi farete!
I don't care what you do to me!
Non importa di che cosa ha paura, per lo zio Sam è lo stesso.
It doesn't matter what you're afraid of. It's all the same to Uncle Sam.
Non mi importa di stare là.
Não imported me of be there.
Non m'importa di mia moglie, ma del suo segreto.
I don't care about my wife. I care about his secret.
Il punto è, non mi importa di cosa stavate facendo.
My point is, I don't care what you were doing.
Peter, sono qui perche' m'importa di te.
Peter, I'm here because I care about you.
Non ti importa di quanto tenevano a quella miniera i tuoi.
Don't you remember how much that mine... used to mean to your family?
Non mi importa di quello che dicono di te.
I don't care what they say about you.
Non mi importa di nessuno di loro.
I don't care about any of them.
Cosa te ne importa di questa sassone, puttana?
Why the hell are you screaming, bitch?
Ma che ti importa di adattare D'Annunzio per il teatro?
Why the hell do an adaptation of D'Annunzio for the stage? D'Annunzio has always been paradigmatic...
A lei non importa di voi.
She does not care about you.
Non t'importa di cosa dira' la gente?
Don't you care what people will say?
Te l'ho detto, non mi importa di voi.
I told you, I don't care about you.
E che t'importa di cosa pensa quel traditore?
And why would you care what that traitor thinks?
A te non importa di me.
You don't care about me. - I do.
Le importa di suo fratello minore, Tommy?
Care about your little brother, Tommy?
Non mi importa di chi sia il compleanno.
I don't care whose birthday it is.
Sto bene, non m'importa di quello che dice una troia.
I'm fine, I don't care what some hooker says.
Non ti importa di Bo, Roman.
You don't care about Bo, Roman.
lnfatti v'impadronite di cose altrui e non v'importa di nessuno.
No wonder you take things and don't care about anybody else.
A chi importa di un pezzo di metallo?
Who cares about a piece of metal?
Che t'importa di quello che faccio?
Why do you even care what I do?
A loro non importa di te.
They don't care about you! I don't give a shit.
Non importa di chi è la colpa.
What? It doesn't matter whose fault it was.
Non mi importa di quella puttana!
Keep the bitch, 'cause I'm done with it.
Gli importa di te e della tua famiglia.
He cares about you and your family.
Sacrifica tutto per star con lui e aiutarlo a compiere la sua missione, non importa di cosa cazzo si tratti.
Sacrifices all to be with him and help fulfill his mission, whatever the fuck that is.
Non mi importa di quello che Shaw ha fatto o di quanto è accusato di aver rubato.
Now, I don't care what Shaw did or how much money he's accused of stealing.
Da quando ti importa di Renesmee?
Since when do you care about Renesmee?
Non mi importa di quello che provi.
I don't care what you feel.
Tanto a te non importa di morire.
Good thing you don't care about dying.
Che ti importa di quello che pensano?
Why do you care what they think?
Non gli importa di fare anche 200 errori al giorno, perchè impara proprio grazie alle correzioni.
He doesn't mind making even 200 mistakes a day, because that's how he learns, based on the feedback.
A me però, poco importa di venir giudicato da voi o da un consesso umano; anzi, io neppure giudico me stesso
But with me it is a very small thing that I should be judged of you, or of man's judgment: yea, I judge not mine own self.
4.1207649707794s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?